Términos de Uso
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder y utilizar VoxiGen (el "Servicio"), operado por Nikolatec, LLC, usted acepta y se compromete a cumplir estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos Términos, le rogamos que no utilice el Servicio.
Las compras anteriores realizadas a través de Stripe siguen sujetas a los términos aplicables en el momento de la compra.
2. Descripción del Servicio
VoxiGen ofrece un editor basado en web que permite a los usuarios crear, editar y exportar modelos de vóxeles en 3D y visualizar datos volumétricos (como tomografías CT) directamente en el navegador. El Servicio incluye renderizado por GPU en tiempo real, exportación de mallas y generación integrada mediante IA de imágenes y modelos 3D, medida por créditos prepagados.
3. Cuentas de Usuario
Para utilizar ciertas funciones, es posible que deba crear una cuenta. Usted se compromete a:
- Proporcionar información precisa, actualizada y completa al registrarse
- Mantener seguras las credenciales de su cuenta
- Aceptar la responsabilidad por la actividad en su cuenta
- Notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado
4. Propiedad Intelectual
4.1 Su Contenido
Usted conserva la propiedad de los modelos de vóxeles y demás contenido que cree. Al utilizar el Servicio, nos concede una licencia limitada para almacenar, mostrar y procesar su contenido según sea necesario para prestar el Servicio.
Puede utilizar sus creaciones originales para cualquier fin, incluso comercial, haya comprado algo o no. Los recursos, kits, plantillas y demás contenido proporcionado con el Servicio, por nosotros o por terceros, conservan sus propias licencias.
4.2 Nuestro Contenido
Todo el contenido, las funciones y la funcionalidad del Servicio son propiedad de Nikolatec, LLC y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
5. Uso Aceptable
Usted se compromete a no utilizar el Servicio para:
- Infringir leyes o derechos de terceros
- Distribuir malware o contenido malicioso
- Acosar o dañar a otras personas
- Intentar acceder sin autorización al Servicio o a los sistemas
- Revender, sublicenciar u ofrecer el propio Servicio a terceros sin consentimiento previo
6. Suscripciones y Pago
Ciertas funciones pueden requerir pago. Al suscribirse, usted acepta pagar las tarifas aplicables. Las tarifas no son reembolsables, salvo que lo exija la ley o nuestra política de reembolsos.
Stripe gestiona los pedidos realizados a través de Stripe. Para los pedidos realizados mediante Paddle Checkout, Paddle es el revendedor autorizado y el vendedor oficial (merchant of record), y gestiona la facturación y los reembolsos. Consulta las condiciones de compra de Paddle y nuestra política de reembolsos.
7. Servicios de Terceros
Las funciones de generación mediante IA funcionan gracias a proveedores de IA externos que operamos en su nombre: cuando las utiliza, sus prompts y cualquier imagen de entrada se envían a dichos proveedores para producir resultados. También recurrimos a proveedores externos para el alojamiento y el procesamiento de pagos. El uso que usted haga de estos servicios subyacentes está sujeto a sus respectivos términos y políticas de privacidad, y Nikolatec, LLC no se hace responsable de su disponibilidad ni de sus resultados.
8. Rescisión
Podemos suspender o cancelar el acceso por incumplimientos u otros motivos. Tras la rescisión, su derecho a utilizar el Servicio finaliza.
9. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Nikolatec, LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, incluida la pérdida de beneficios o de datos.
10. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos; los cambios sustanciales se publicarán aquí con una fecha de "Última actualización" actualizada. El uso continuado tras los cambios constituye su aceptación.
11. Contáctenos
Si tiene preguntas sobre estos Términos, contáctenos a través de:
- Empresa: Nikolatec, LLC
- Formulario de contacto: https://voxigen.io/en/contact
- Sitio web: https://voxigen.io